Impressum
Hinweis zur Übersetzung
Die spanische, englische und portuguesische Fassungen dienen der besseren Verständlichkeit. Bei Abweichungen oder Auslegungsunterschieden ist die deutsche Fassung maßgeblich.
Impressum
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) und § 18 Medienstaatsvertrag (MStV)
Diensteanbieterin
Katty Erdmann
handelnd unter der Geschäftsbezeichnung
„Katty Mieles – Sprach- und Kulturmittlerin“
Freienwalder Str. 17
13055 Berlin
Deutschland
Kontakt
Telefon: +49 - 17622313547
E-Mail: kontakt@kattymieles.com
Website: www.kattymieles.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
DE241649900
Verantwortlich für journalistisch-redaktionelle Inhalte gemäß § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag, soweit vorhanden
Katty Juliana Erdmann
Freienwalder Str. 17
13055 Berlin
Deutschland
Hinweis zum Leistungsumfang
Katty Mieles – Sprach- und Kulturmittlung bietet sprachliche, kulturelle, administrative und organisatorische Orientierung und Begleitung für Privatpersonen, Familien, internationale Fachkräfte, Unternehmen und Institutionen.
Die angebotenen Leistungen umfassen insbesondere Sprach- und Kulturmittlung, organisatorische Unterstützung, die Strukturierung von Unterlagen, die Vorbereitung auf Termine sowie die Begleitung bei administrativen und interkulturellen Prozessen.
Es werden keine Rechtsberatung, Steuerberatung oder sonstigen Rechtsdienstleistungen erbracht, die nach den gesetzlichen Vorschriften ausschließlich entsprechend befugten Berufsgruppen vorbehalten sind. Soweit eine rechtliche oder steuerliche Prüfung erforderlich ist, kann auf Wunsch der Kontakt zu entsprechend qualifizierten und befugten Fachpersonen vermittelt werden.
Entscheidungen über Visa, Aufenthaltstitel, behördliche Anträge, Versicherungsverhältnisse oder sonstige Verwaltungsverfahren werden ausschließlich von den jeweils zuständigen Behörden, Institutionen oder Unternehmen getroffen. Ein bestimmter Ausgang oder Erfolg kann nicht zugesichert werden.
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieterin sind wir nach den allgemeinen Gesetzen für die eigenen Inhalte dieser Website verantwortlich.
Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt und dienen der allgemeinen Information über unsere Leistungen. Sie ersetzen keine rechtliche, steuerliche, medizinische oder behördliche Beratung. Trotz sorgfältiger Prüfung kann keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit und dauerhafte Aktualität allgemein bereitgestellter Informationen übernommen werden.
Haftung für externe Links
Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.
Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle externer Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte für eine Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden entsprechende Links unverzüglich entfernt.
Urheberrecht
Die von der Diensteanbieterin erstellten Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Verwertung außerhalb der gesetzlichen Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaberin oder des jeweiligen Rechteinhabers. Inhalte Dritter werden als solche gekennzeichnet, soweit dies erforderlich ist.
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, sofern keine gesetzliche Verpflichtung im Einzelfall besteht.
Hinweis zu Übersetzungen
Die deutsche Fassung dieses Impressums ist maßgeblich. Übersetzungen werden ausschließlich zur besseren Verständlichkeit für internationale Besucherinnen und Besucher bereitgestellt. Bei Abweichungen oder Auslegungsunterschieden ist die deutsche Fassung maßgeblich.
Stand: 13. Juli 2026
